on attend le train