d'abord on lessive ...