avec la première couche